Down 2-1 in the bottom of the third inning, Volpe came up in a crucial spot after Anthony Rizzo popped up to shortstop with one out. The second-year shortstop took advantage of a low slider from ...