As it rumbled towards retirement, the Aston Martin V8 Vantage felt increasingly detached from its ever-more advanced and capable opposition, for better and worse. It is an unashamedly old-school ...