Agent David “Chris” Maland died in a shooting following a traffic stop, the FBI said. A second person killed in the incident was a German national in the country on a current visa, authorities said.