However, when correctly calculated in retinal coordinates, all of these trajectories became 'fixed-vector ... (upstream from a realistic saccade generator and eye muscles).