I'm going to demo how to set up Plex here, but the mov-cli-jellyplex plugin has documentation on how to configure Jellyfin. Your environmental variable file should look like the following ...