Welcome to the Scene Report, a column in which Eater captures the vibe of a D.C. restaurant at a specific moment in time.