Gabriel combines lyrics using the creole words with modern music aimed ... “I don’t expect people to learn how to speak Patuá through my music, but I want to make people aware of it.

“We’ve added genealogists and historians this year, along with fun ways to learn Creole French, such as language ...