French indie studio Evil Empire, which has spent the last five years working on expansions for roguelike sensation Dead Cells, prides itself on being a "triple I" developer: independent ...