近日，霸王茶姬在境外社交平台上发布的文案将“春节”用“Lunar New Year”指代，而不是Chinese New Year或Spring Festival，引发争议，登上热搜。随后，霸王茶姬道歉。指责霸王茶姬的人说，“在外网使用Lunar ...

据封面新闻报道，上海天文馆网络科普部部长、上海市天文学会副理事长施韡认为，“从历法的角度来讲，Lunar new year是不准确的，这是一个科学问题。我们现在所使用的农历属于阴阳合历，中国从古至今所使用的主流历法都是阴阳合历。” ...

因为英文Lunar的意思是“月亮的”，Lunar New Year只能代表“阴历”，不能完整地表达“阴阳合历”的概念。因此，在向联合国教科文组织申遗时，“春节”确定的英文标准名称则来自直译的“Spring ...

1月24日，茶饮品牌霸王茶姬就此前在海外社交平台发布的贺年文章中，使用“Lunar New Year”指代春节的不当翻译致歉。（向下滑动了解详情）详情报道近年来，对于春节对应的英文翻译，频频引发争议。有人认为，中国的“春节”，只能称为Chinese ...

中国茶饮品牌霸王茶姬因“春节”一词翻译为Lunar New Year，引起中国网民争议。霸王茶姬星期五（1月24日）就此事致歉，称会加强对海外账户的管理和沟通。

（北京综合讯） 中国茶饮品牌“霸王茶姬”在境外社交媒体发文时，将春节译为“Lunar New Year”（农历新年）而非“Chinese New Year”（华人新年），引发中国网民炮轰。霸王茶姬星期五（1月24日）紧急更改文案并致歉。

春节将至，全球共庆。

霸王茶姬将春节翻译为“Lunar New Year”，结果引发网民的不满，扬言要杯葛茶姬。（图取自/网易） （北京25日讯）霸王茶姬（Chagee）对海外宣传文案，将春节翻译为“Lunar New ...

快科技1月25日消息，日前，许多网友在社交平台发帖， 称霸王茶姬在海外社交平台的宣传文案中，将春节翻译为“Lunar New Year”，导致网友对霸王茶姬的不满。 1月24日深夜，霸王茶姬官方微博和官方公众号发布《全球同庆首个非遗春节，HAPPY ...

2025年春运，深圳北站预计到发旅客超1500万人次，其中包含约10万名的外籍旅客。不少旅客都提到，得益于高铁的便捷出行，他们可以在短短几天内打卡多个城市，感受春节的热闹氛围。 新西兰旅客： ...

St. Petersburg's iconic Palace Bridge was raised early Wednesday to celebrate the Chinese New Year, marking a historic first ...