When Sara Moulton kicked off her sixth season as host of public televisions Saras Weeknight Meals, in 2016, it was the latest milestone in a storied career that stretches back more than 30 years.