With late 20th century nostalgia saturating popular culture at the moment, it would be easy to mistake Kate Kemp’s The Grapevine for an opportunistic rose-tinted tour through the shag pile. Not so.