The NCAA also announced Thursday an overhaul of its transgender athlete policy ... who had previously competed on the UPenn men’s swimming team, including Thomas’ presence in women’s locker ...