Their gesture is a nationalist symbol representing the double headed eagle on Albania's national flag. Critics say it could inflame tensions among Serbian nationalists and ethnic Albanians.