Zendaya Coleman is nuzzled in the corner of her living-room couch, next to her dad, Kazembe Ajamu Coleman. They’re mirroring each other’s body language, both pausing to look up from their ...