The M3 has never been a cheap car to run, and the new one is no different. BMW claims the M3 can achieve 34mpg, but in reality that will plummet to mid- to low-20s if you tap into the car’s true ...