The Los Angeles Lakers rescinded their trade to acquire Mark Williams from the Charlotte Hornets after the center failed his physical.