Let’s face it: finding a resort that genuinely appeals to both parents and teenagers can feel like searching for a unicorn.

I’ll be the first to admit that the name “Embassy Suites” hasn’t historically brought forth visions of honeymoon stays and ...