Despite a long list of options, Mythic Quest's "A Dark Quiet Death" is the best video game show episode of all time.