Aventia, which is backed by Bernhard Capital Partners, has acquired St. Germain, a Maine-based environmental consulting, regulatory compliance, and engineering firm. No financial terms were disclosed.