WEST CHESTER — Common Pleas Judge Analisa Sondergaard seemed dismayed.

Once reserved for romantic partners and other loved ones, the heart emoji can now mean anything—which means it has no meaning ...