Kristen Stewart takes the wheel in a haunting journey of music, poetry, and late-night revelations with Lord Huron's 'Who Laughs Last'.