Phoenix’s suburbs attract a lot of movers, but only one ranks among the most in-demand locales in the country.