One of two people accused in the 2021 deadly shooting of a couple at their Lake Tahoe home has pleaded guilty to a felony charge.