Brittney Griner backed out of a planned speaking engagement this week ... after she found a note in her hotel room that she ...