The Steam Deck is the perfect device for this, since it’s also portable and has a built-in controller. However, Genshin Impact is not officially available on Steam, nor is it Deck-verified.
The Steam Brick pulls basically everything off of a Steam Deck to make it as portable as possible. [crastinator-pro] found they rarely used the controller or screen on their Steam Deck ...