Serbia's striking students and supporters of populist President Aleksandar Vucic have planned parallel rallies on Saturday as both mark the country's Statehood Day with notably contrasting messages.