Nevada sportsbooks lost $2.1 million on football in December, their first monthly loss during the NFL regular season in 12 years. Here’s why.