This is set to be a modern interpretation of the nimble E30 3 Series from ... But in fact BMW has been doing it for decades now and has had time to fine tune the technology and hone it to perfection.