The Water Goblin Tip leads to the Drowners Map in Kingdom Come: Deliverance 2; here's how to solve both and find the treasure ...