One Tesla owner found out the hard way that not every person equipped with a can of spray paint should be called an artist.