Two people were trapped, one seriously injured in an avalanche at Mammoth Mountain Friday morning during mitigation work following the powerful snowstorm.