The brilliance of Noises Off, a trouser-dropping, door-slamming farce, is the middle act, which takes place backstage.