Like the family home, the film is cluttered and self-consciously quirky, but fans of the book may connect with the ...