With a premise that might remind one of Ghost (1990) or Beetlejuice (1988), Omorshongi roots itself in Bengali sensibilities ...