Tamera ‘Tammy’ Williams was named to the U.S. Marshals 15 Most Wanted Fugitives list in 2023 as authorities continue to try to get justice for David Carter's murder in September 2018.