星期五 (1月24日)晚间，美国参议院在副总统JD·万斯 (JD Vance) 以议长身份投下关键的赞成票、打破“50对50”的表决僵局后，皮特·赫格塞斯 (Pete Hegseth)获得确认出任美国下一任国防部长。

美国副总统JD Vance第一次进入椭圆形办公室，特意拍了段视频留念 ...

美国当局正在每天逮捕几百名无证移民并将他们送回他们的祖国，履行唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统2024年竞选时做出的驱逐大批非法进入美国的移民的承诺。 副总统万斯(JD Vance) 对哥伦比亚广播公司(CBS)新闻节目“星期日面向全国 ...

2025年1月20日，川普宣誓就任第二个任期。川普上任之后第一天就签署了26个行政命令，还有其他许多举措。在此，笔者和大家讨论其中重要的几项命令和人事任免，分析这疯狂的第一周预示着什么严重的后果。而我们每一个人都在见证历史，也都将接受历史和后人的拷问 ...

特朗普在其行政令中解释了为什么选择对14名定罪者减刑，而不是完全赦免。名单上包括极右翼组织“骄傲男孩”（Proud Boys）和“誓言守卫者”民兵（Oath Keepers）成员。

星期五 (1月24日)晚间，美国参议院在副总统JD·万斯 (JD Vance) 以议长身份投下关键的赞成票、打破“50对50”的表决僵局后，皮特·赫格塞斯 (Pete Hegseth)获得确认出任美国下一任国防部长。

学者谈特朗普回归后的中美战略合作。2025年1月20日，唐纳德·特朗普出席就职典礼，JD Vance和Joe Biden在美国国会大厦的圆形大厅里观礼。特朗普成为美国第47任总统，并开始他的第二个任期，也成为第二位非连续任期的总统。

在特朗普就职当晚的舞会上，美国最高阶女性军官、海岸警卫队司令琳达·L·费根（Linda L. Fagan，上图）正在排队等待与特朗普合影之际，得到自己被解职的消息。

代表中国国家主席习近平出席美国总统川普就职典礼的中国国家副主席韩正，19日与候任美国副总统范斯（JD Vance）、科技巨头马斯克（Elon Musk）和美国工商界代表会谈。

在特朗普（Donald Trump）就职典礼前夕，中国国家副主席韩正当地时间1月19日在华盛顿分别与美国当选副总统万斯（JD Vance）以及包括特斯拉公司首席执行官马斯克（Elon ...

The PBS News team presents live coverage of the inauguration including the swearing in of Donald J. Trump as president and JD Vance as vice president.

从大选胜利到正式就职的73天里，特朗普持续发表惊人言论——从上任第一天就对加拿大、墨西哥和中国加征关税，到对巴拿马运河、格陵兰岛的主权声索，再到声称加拿大是美国的第51个州。