Dozens of Duke students signed up for a free trip to China. Even the school was surprised by what happened.