2011年7月21日 · 由于约定俗成的关系，错译保留至今。现今世界各地有许多名为Times的报章，如《纽约时报》（The New York Times）。为了区分出来，《泰晤士报》有时被英语使用者称为《伦敦时报》（The London Times）。《泰晤士报》是世界上第一张以“Times”命名的报纸。

2024.1215 更新：nyt 目前已恢复正常更新. 从2024.10.01之后，发现nyt 已经恢复正常更新，到目前为止，已稳定更新满一个半月

就我所知的情况，The New York Times 有中文网，上面大部分的文章有中英对译功能， 可以在Google Play下载纽约时报中文版， 阅读时可以选择中英双语对译功能、

《The New York Time 》和 《纽约时报中文网》是同一家新闻媒体机构的不同国家展示 《The New York Time 》英文版使用英语，《纽约时报中文网》中文版使用简体中文. 这不仅仅是简单的翻译，还会影响到文章写作风格、语言表达方式和目标受众背景

2011年6月2日 · 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...

Putin’s Forever War - The New York Times 作者罗杰·科恩，《纽约时报》巴黎分社社长。我曾经翻译过他在俄乌战争初期写的 《普京是如何炼成的》 ，他对普京的研究很独到，最近他在俄罗斯联邦安全局的陪同下对俄罗斯进行了一个月的调查和采访，从遥远的西伯利亚到莫斯科再到俄乌边 …

请问如何获取The New York Times Annotated Corpus数据集？官网貌似需要成员权限，懵懂中，，哪位知友可…

可能大家都忽略了，如果通过选择全文将字体格式改成Times New Roman，会将文章的所有双引号或其他标点符号变成Times New Roman格式，这在毕业论文中属于标点格式错误。试试链接中别人的经验。

尤其Arem Duplessis又是创意总监，不是设计师，他的工作主要还是发展IDEA，最后是字在左边还是图在左边，哪个图大哪个图小就是设计师的工作了，而New York Times Magazine里面的设计师相信视觉方面的能力还是相当强的。

“The Times”被译成「泰晤士报」应该是错译吧，是不是更正过来翻译为「时报」更好呢？ - 知乎